Nos arredores de Kyoto, o Ko-oo Archtitects recalibra uma residência existente no estilo Sukiya em um terreno suavemente inclinado na beira de uma encosta arborizada, introduzindo uma cachoeira projetada entre a casa principal e o anexo, e extraindo a lógica espacial da arquitetura tradicional japonesa para servir a vida contemporânea.
A propriedade é composta por uma casa principal de dois andares e um anexo separado de dois andares, conectados por um jardim cuidadosamente orquestrado.
Entre eles, os arquitetos introduziram uma cachoeira recém-projetada, aproveitando o gradiente natural do local.
Visível dos espaços habitacionais de ambos os edifícios, o fluxo da água torna-se ao mesmo tempo ponto focal e presença ambiente, incorporando som, movimento e reflexão à rotina doméstica.
O jardim, cenário de montanha e a presença sutil da água, não são tratados como paisagens pitorescas, mas como elementos intrínsecos entrelaçados na cadência do cotidiano, ecoados dentro da casa pela simplicidade tátil da madeira, reboco e pedra.
A reconfiguração da casa principal começa com a doma, um corredor de piso de terra que atravessa o térreo, ligando a entrada pavimentada de pedra da frente ao jardim paisagístico nos fundos.
Mais do que um corredor, funciona como uma dobradiça espacial, separando as áreas de convivência cotidiana de espaços destinados a entretenimento formal, ao mesmo tempo em que funciona como um limiar atmosférico.
Painéis deslizantes fusuma com composições geométricas abstratas do Noda Print Studio, aclamado pelo uso moderno de técnicas de impressão manual em karakami, conferem ao espaço um ritmo gráfico suave.
De um lado do corredor, os quartos de tatami originais foram consolidados em um grande salão de recepção para receber convidados.
Do outro, uma área fluida de estar, jantar e cozinha se abre para o jardim por portas deslizantes com estrutura de madeira do chão ao teto em dois lados.
Quando totalmente retraído, o espaço se expande para a engawa, a tradicional varanda coberta que se estende ao longo do perímetro externo e para o jardim.
Cômodos adicionais separados por divisórias deslizantes também podem ser incorporados ao espaço principal, permitindo que a casa se contraia ou expanda conforme o uso.
Por toda a área, a luz filtrada por beirais profundos e telas shoji se move suavemente pelas superfícies.
O reboco Juraku confere às paredes e tetos uma profundidade aveludada, suavizando a iluminação, enquanto pisos de madeira, postes e vigas de madeira e móveis de madeira em veio natural adicionam mudanças tonais acolhedoras.
Concebida como uma casa de hóspedes separada, o anexo inclui um lounge que se abre para a casa principal e três quartos de hóspedes.
Em uma suíte no andar de cima, um banho hinoki se conecta perfeitamente ao quarto, transformando o banho em um ato contemplativo orientado para a luz filtrada e a mudança sazonal.
Em vez de preservar a casa como um artefato histórico, os arquitetos extraíram, adaptaram e o resultado é uma casa que não parece nem nostálgica nem excessivamente moderna, mas medida e duradoura.
Fonte: This is Paper
Tradução I Edição: pauloguidalli.com.br
Imagem: Keishin Horikoshi
Deixe um comentário