PARENTESI

A Parentesi completa 50 anos.

Durante a Milan Design Week, os curadores de design da Flos, Fabio Calvi e Paolo Brambilla, revelaram a reedição da Parentesi, meticulosamente reinterpretada sem alterações ao lendário projeto.

Este objeto de culto desenhado por Achille Castiglioni e Pio Manzù é relançado em dois novos tons para celebrar seus criadores. 

A Turquesa e o Laranja Signal são as duas cores escolhidas para esta Edição Especial do campeão de vendas em produção desde 1971.

O ponto de partida foi a paixão pessoal dos curadores pela versão original desta lâmpada icônica. 

A Parentesi Special Edition é uma operação filológica da cultura do design que inclui todos os detalhes da lâmpada e da embalagem.

As novas cores foram escolhidos após um estudo cuidadoso do trabalho dos dois mestres, realizado pelos curadores com a filha de Achille Castiglioni, Giovanna, e com o filho de Pio Manzù, Giacomo Manzoni.

A turquesa particular que é aplicada à edição especial Parentesi é aquela que Achille Castiglioni gostava muito: “ele a tinha visto em uma caixa de clipes que mantinha em sua mesa”, lembra Giovanna, “e ele amou tanto que ele usou para decorar todas as portas do nosso apartamento no início dos anos 70”.

Na edição especial Parentesi, as cores são aplicadas a todos os elementos que formam o “suporte”, em italiano, parentesi, como estava previsto no projeto original: portanto, no elemento tubular que permite que a lâmpada pare ao longo da haste de metal, no dossel e na base. 

As duas cores são complementares entre si. 

Portanto, ao mesmo tempo que cada um é uma homenagem a um dos criadores, eles também conectam Castiglioni e Manzù juntos de uma forma sutil e cultivada, e alimentam ainda mais a história deste objeto incrível que nasceu, desde o início, de um diálogo impossível entre dois gênios do design que nunca se conheceram.

Fonte: Archiproduct I Angelo Dell`Olio I Flos

Tradução I Edição: pauloguidalli.com.br

Imagem: Flos